Accesibilidad

El contraste se mide, no se calcula a ojo. Cada color de acento del sistema de diseño se probó como texto corrido sobre las superficies en las que se apoya. Once de los trece colores de hábitat no pasaban el AA con su valor original y se usan en una variante oscurecida para texto, con la relación medida anotada junto a cada uno en la hoja de estilos. Los colores originales se siguen usando en rellenos y bordes, donde el umbral que se aplica es 3:1.

El contenido está en el HTML antes de que se ejecute ningún código. Las páginas se generan de antemano, así que un lector de pantalla, un navegador de texto o un dispositivo con JavaScript desactivado reciben la página entera. Las respuestas de las preguntas frecuentes usan un elemento nativo de mostrar y ocultar en lugar de un acordeón con scripts, de modo que la respuesta está ahí tanto si está desplegada como si no.

Los iconos nunca cargan solos con el significado. Todos los iconos llevan aria-hidden, y todo control que sea únicamente un icono lleva su propia etiqueta de texto.

El movimiento es opcional. Todo lo que se anima se desactiva con prefers-reduced-motion.

Dirección, no alineación. Los idiomas que se escriben de derecha a izquierda reciben un dir real en el documento y propiedades lógicas en todas partes, en vez de márgenes reflejados.

Están abiertas, y se enumeran porque afectan al uso real:

• Sin auditoría independiente. Todo lo anterior es una autoevaluación. No se ha encargado ninguna auditoría externa.
• Sin una ronda de pruebas con tecnología de apoyo. Nadie que use JAWS, NVDA o VoiceOver a diario ha recorrido el sitio con ellos. Las comprobaciones automáticas y las pruebas de teclado no sustituyen a eso.
• El área de trabajo de las herramientas es la que menos atención ha recibido. El orden de foco y los avisos de estado durante un trabajo largo eran correctos en el compresor, pero no se han vuelto a revisar desde que se rehízo el área de trabajo.
• Las alturas de línea del nastaliq son aproximaciones. El urdu y el punyabí (shahmukhi) usan métricas ajustadas que ningún lector nativo ha revisado sobre textos reales.

Si algo de aquí te impide hacer aquello a lo que venías, dilo en la página de contacto. Cuéntanos en qué página estabas y qué querías hacer; no hace falta que identifiques la norma que se incumple ni que uses ninguna palabra en concreto. Los avisos de accesibilidad pasan al principio de la cola.